这是一个超越时间的地方,野生动物在这里自由驰骋,掠食者与猎物的生死搏斗在这片大草原上展开。
This is a place beyond time, where wildlife roams freely, and the battle between predators and prey unfolds across the great plains.
马赛马拉国家公园(Maasai Mara National Reserve)是肯尼亚最著名的野生动物保护区之一,也是世界上最著名的Safari目的地之一。这里,广袤的草原上,成群的野生动物与猛兽并存,狮子 🦁、猎豹 🐆、大象 🐘、水牛🐃 等野生生灵共同演绎着非洲大草原上的壮丽史诗。
Maasai Mara National Reserve is one of Kenya's most famous wildlife sanctuaries and one of the most renowned safari destinations in the world. Here, on the vast plains, herds of wildlife coexist with powerful predators, such as lions 🦁, cheetahs 🐆, elephants 🐘, and buffalos 🐃, together weaving a grand epic on the African savanna.
🦁 非洲之王的家园 | Home of the King of Africa
在马赛马拉,你将有机会近距离观察非洲狮子 🦁 的雄姿。草原上的狮群一动不动地潜伏在高草丛中,等待猎物的到来。与狮子为伍,感受它们的威严和猎食的智慧,是一场野性与魅力的交织。
In Maasai Mara, you will have the chance to observe the majestic lions 🦁 up close. The lion pride lies still in the tall grasses, waiting for prey to approach. To be in their presence is to feel the regal power and hunting intelligence that define their existence.
🐃大迁徙的奇迹 | The Great Migration
每年的大迁徙,是马赛马拉最为震撼的自然奇观之一。百万角马、斑马和羚羊在迁徙中横跨这片广袤的大草原,奔腾的队伍成了大自然最壮丽的景象,而掠食者们也在一旁静静等待,准备迎接即将到来的生死对决。
The annual Great Migration is one of the most awe-inspiring natural wonders of Maasai Mara. Millions of wildebeests, zebras, and antelopes cross the vast plains in search of greener pastures, with predators silently waiting for their chance to strike, creating a dramatic and life-or-death spectacle.
🌅 夕阳下的草原 | The Savanna at Sunset
傍晚,落日的余晖洒在草原上,远处的动物群影在金色的余晖中显得更加神秘与美丽。这里的每一刻,都在记录着自然最原始的面貌。
In the evening, the setting sun bathes the savanna in golden light, and the shadows of distant animals take on an even more mysterious and beautiful aura. Every moment here captures the purest face of nature.
🚙 跟随悟空游猎,深入马赛马拉的野性心脏!
无论是见证大迁徙的壮丽场面,还是与猛兽们亲密接触,马赛马拉将带给你一次震撼心灵的Safari之旅。
Follow Wukong Safari deep into the heart of Maasai Mara’s wild soul!
Whether witnessing the grandeur of the Great Migration or getting up close with predators, Maasai Mara offers a safari experience that will leave a deep impression on your heart.
📍 立即预订你的Safari之旅,走进这片神奇的大草原,感受大自然最震撼的力量!
Book your safari now and enter this magical savanna to feel the most breathtaking power of nature!